Bạn vừa hiểu được tin tuyển dụng của một công ty quốc tế và mong viết email xin vấn đề bằng tiếng Anh để thâu tóm lấy thời cơ đó? Khổ nỗi là bạn băn khoăn viết ra làm sao cho ấn tượng? hãy xem thêm ngay phía dẫn công việc đầy đủ, chi tiết dưới phía trên để từ soạn thảo một e-mail tiếng Anh bài bản nhất cùng NativeX nhé. Bạn đang xem: Viết email xin việc bằng tiếng anh cho sinh viên
1. Bố cục tổng quan của một thư điện tử tiếng Anh xin việc
a) tin tức liên lạc
Trong phần đầu tiên, bạn cần ghi không hề thiếu thông tin cá nhân cũng như thông tin liên lạc nhằm nhà tuyển chọn dụng xác thực danh tính của khách hàng cũng như nắm được tin tức cơ bản. Toàn bộ thông tin này nằm tại đoạn bên trái của email. Thông thường, trong thư điện tử xin việc bạn phải liệt kê tin tức như họ tên, địa chỉ, số điện thoại cảm ứng và địa chỉ cửa hàng email của bạn ở phần đầu tiên. Số đông thông tin cá thể giúp công ty có thể dễ dàng tương tác phỏng vấn cũng tương tự thể hiện tại sự bài bản của bạn. Về tía cục, phần thông tin liên lạc tất cả dạng như sau:Name (Tên)Address (Địa chỉ)Phone number (Số điện thoại)Email address (Địa chỉ email)Personal website (Website cá nhân)LinkedIn profile (Tài khoản mạng làng mạc hội)
b) Phần giới thiệu
Thông thường, các nhà tuyển chọn dụng vẫn lướt qua các thư xin việc thật nhanh vì họ không có không ít thời gian, không dừng lại ở đó lại có rất nhiều hồ sơ xin vấn đề cùng một lúc. Bởi vậy, giả dụ phần bắt đầu email xin việc bằng tiếng Anh không đặc biệt, thì sẽ không tạo tuyệt vời với bên tuyển dụng. Sau đó, bạn có khả năng bị bên tuyển dụng nhiều loại ngay lập tức mà không buộc phải phỏng vấn.
Mặc dù nhiều từ Dear Sir / Madam cùng To whom it may concern chính xác là dùng ở phần đầu email nếu bạn không biết danh tính bạn nhận. Mặc dù nhiên, trên thực tế mọi bạn đều ko khuyến khích cách áp dụng này. Điều này khôn cùng dễ khiến cho bạn bị mất điểm trong mắt công ty tuyển dụng vị họ nghĩ về rằng ai đang ứng tuyển cho nhiều vị trí, nhiều công ty cùng lúc. Gắng vào đó, hãy khám phá qua website doanh nghiệp để biết rõ người nhận thư xin vấn đề là ai. Sau đó, sử dụng Dear Mr……/Ms……. Nhằm nêu thương hiệu là phương án giỏi nhất.
Sau lời chào hỏi, các bạn sẽ nêu ra địa chỉ mình ứng tuyển và vì sao tại sao bạn biết đến quảng cáo tuyển dụng vị trí này bằng một số mẫu câu sau:
I am writing this letter to apply for the position of secretary (Tôi viết thư này để ứng tuyển cho vị tí thư ký)It is a pleasure khổng lồ submit my resume in response lớn your ad seeking for Digital marketer (Tôi hết sức vinh hạnh được ứng tuyển mang lại vị trí Digital marketer)This position is an excellent match to my qualifications and experience. (Vị trí này trọn vẹn trùng khớp với kỹ năng và kinh nghiệm tay nghề của tôi).
c) Phần giải thích
Đây là mục phần nội dung đặc biệt nhất trong e-mail xin câu hỏi bằng tiếng Anh. Trong tầm đoạn văn ngắn, bạn cần “bán” bạn dạng thân bằng cách mô tả chi tiết hơn về khiếp nghiệm, kỹ năng, điểm mạnh, và rất nhiều yếu tố đó liên hệ như cụ nào đến vị trí mà ai đang ứng tuyển.Một mẹo nhỏ dại là hãy hãy liệt kê ra những kinh nghiệm của bản thân mà phù hợp nhất với đầy đủ yêu mong của vị trí đã ứng tuyển.
Bên cạnh những tin tức về tởm nghiệm, bạn cũng có thể đưa ra một vài dẫn chứng ấn tượng về mình, ví dụ như một chiến dịch truyền thông media thành công, lệch giá trong một chiến dịch mà chúng ta kiếm về được trước đây cho các công ty trước… chắc chắn là điều này để giúp đỡ nhà tuyển chọn dụng có tuyệt vời tốt về bạn.
Ngoài ra, các bạn hãy kể về số đông gì ấn tượng nhất về mình, làm cho nhà tuyển chọn dụng thấy rằng bạn là ứng cử viên sáng giá của công ty. Hãy đọc lại xem công ty tuyển dụng đang có nhu cầu các điểm gì thì các bạn sẽ ghi các điểm mạnh tương xứng của bản thân vào nhằm họ thấy bạn chính xác là người họ vẫn tìm.
– Key talents I can bring lớn your company include…(Những năng lực mà tôi hoàn toàn có thể đóng góp cho doanh nghiệp là…)
– My capabilities include…(Năng lực của tớ bao gồm….)
– I am confident that my skills in….would be the key lớn solve…(Tôi tin rằng kĩ năng về….sẽ là chiếc chìa khóa giúp tôi giải quyết…)
d) Phần kết luận
Ở phần kết của bức thư, chúng ta nói ngắn gọn lại trên sao các bạn sẽ là ứng viên phù hợp mà công ty tuyển dụng ko thể bỏ qua. Khi viết các dòng chữ này, bạn hãy đặt bạn dạng thân vào vị trí của nhà tuyển dụng, viết về điều bạn sẽ đóng góp mang lại công ty, thay vì chưng công ty để giúp gì đến bạn.
Cuối cùng, hãy viết làm thế nào để nhà tuyển dụng nhìn thấy tinh thần cầu tiến với sự mong muốn, mơ ước được thể hiện bản thân nhiều hơn nữa nếu có cơ hội phỏng vấn. Bạn có thể gợi ý thời gian bạn cũng có thể tham gia chất vấn và ghi chú đến nhà tuyển chọn dụng về CV giỏi hồ sơ mà các bạn gửi kèm theo. Bạn cũng cần được cảm ơn với bày tỏ ước muốn nhận được bình luận từ họ.
– You can find my attached CV. (Bạn có thể tìm thấy CV đi kèm của tôi).
– I am looking forward lớn hearing from you soon. (Tôi ước ao nhận được đánh giá sớm tự bạn)
– I am looking forward to meeting you in person to mô tả my insights and ideas. (Tôi mong muốn được gặp mặt bạn trực tiếp để trao đổi ý tưởng).
Native
X – học tập tiếng Anh online trọn vẹn “4 tài năng ngôn ngữ” cho những người đi làm.
Với quy mô “Lớp học tập Nén” độc quyền:
Tăng hơn 20 lần chạm “điểm kiến thức”, giúp gọi sâu và nhớ vĩnh viễn gấp 5 lần.Tăng kĩ năng tiếp thu và triệu tập qua những bài học tập cô đọng 3 – 5 phút.Rút ngắn ngay sát 400 giờ học tập lý thuyết, tăng rộng 200 tiếng thực hành.Hơn 10.000 hoạt động nâng cấp 4 kỹ năng ngoại ngữ theo giáo trình chuẩn chỉnh Quốc tế trường đoản cú National Geographic Learning cùng Macmillan Education.2. Mẫu thư điện tử xin việc bằng giờ đồng hồ Anh
Email mẫu:
Nguyen Van Nam
6 Lang Trung, Dong Da, Ha Noi
Tel: 090-260448
May 10, 2020
ABCD Enterprise
Attn: Human Resources Manager
Dear Sir,
In reply to your advertisement in the Newspaper, I am pleased to lớn enclose my C.V to apply for the Salesman position of your office in HCMC.
From my C.V, you will see that, I graduated from Foreign Trade University with a good bachelor degree. I have a good command of Vietnam economic & social situation, và I am confident in doing business.
At present, I am working for XYZ company.
In addition, I am active & enthusiastic. I am willing to lớn learn & do what takes to lớn get a job done well even under pressure or on far mission.
I am looking forward khổng lồ hearing from you soon.
Yours faithfully,
Nguyen Van Nam
Bản dịch:
Nguyễn Văn Nam
6 nhẵn Trung, Đống Đa, Hà Nội
Điện thoại: 090-260448
Ngày 10 tháng 5, 2020
Công ty ABCD
Tới: Trưởng chống nhân sự
Chào ngài,
Để trả lời cho tin tuyển dụng trên báo của công ty, tôi xin được gửi đính kèm CV của chính bản thân mình cho địa chỉ nhân viên kinh doanh ở văn phòng và công sở tại hồ Chí Minh.
Qua CV, ngài hoàn toàn có thể thấy tôi tốt nghiệp ngôi trường Đại học Ngoại yêu quý với bởi giỏi. Tôi tất cả hiểu biết về nền tài chính và buôn bản hội Việt Nam, và tự tin trong mảng khiếp doanh.
Hiện tại, tôi đang thao tác làm việc cho công ty XYZ. Rộng nữa, tôi là bạn năng rượu cồn và nhiệt độ tình. Tôi chuẩn bị sẵn sàng học với làm bất cứ điều gì nhằm hoàn thành các bước cho mặc dù dưới áp lực thế nào.
Mong dìm được đánh giá từ ngài sớm.
Trân trọng,
Nguyễn Văn Nam
Ngày nay, các công ty nước ngoài đầu tư và bao gồm trụ sở thao tác ở vn rất nhiều, chính vì thế mà nhu cầu tuyển lao hễ cũng tăng cao. Một thư điện tử tiếng Anh xin câu hỏi để “lọt vào mắt xanh” của những nhà tuyển dụng thì ngay từ những bước đầu gửi hồ sơ xin việc bạn đã sở hữu lợi nuốm hơn khôn cùng nhiều.
Nỗi lo thất nghiệp chỉ từ là chuyện nhỏ dại khi sở hữu tài năng tiếng Anh. Hơn 2000+ bạn đã bản lĩnh chinh phục phương châm bằng phương thức hiệu quả này trường đoản cú NativeX . Tò mò ngay phía bên dưới đây.
Native
X – học tiếng Anh online toàn vẹn “4 kĩ năng ngôn ngữ” cho tất cả những người đi làm.
Với mô hình “Lớp học tập Nén” độc quyền:
Tăng hơn đôi mươi lần chạm “điểm con kiến thức”, giúp phát âm sâu cùng nhớ lâu dài gấp 5 lần.Tăng năng lực tiếp thu và tập trung qua các bài học cô đọng 3 – 5 phút.Rút ngắn sát 400 giờ học tập lý thuyết, tăng hơn 200 tiếng thực hành.Hơn 10.000 hoạt động nâng cấp 4 tài năng ngoại ngữ theo giáo trình chuẩn chỉnh Quốc tế tự National Geographic Learning và Macmillan Education.Hiện nay, các doanh nghiệp quốc tế đang mở chi nhánh tại việt nam tạo cơ hội việc có tác dụng với với tầm lương hấp dẫn cho tất cả những người lao động. Để đạt được cơ hội, các bạn cần khiến cho mình Cv xin bài toán bằng giờ đồng hồ Anh với gửi mang đến nhà tuyển chọn dụng. Mặc dù nhiên, nhiều ứng viên lại chạm mặt khó khăn trong biện pháp viết thư điện tử gửi CV bởi tiếng Anh. Vì sao là vày tiêu đề, chữ cam kết email, ngữ pháp, vốn từ vựng chưa đúng đắn hoặc chưa chắc chắn viết từ đâu. Trong nội dung bài viết dưới đây, HR Insider đang hướng dẫn cụ thể cho các bạn cách viết thư điện tử xin câu hỏi bằng tiếng Anh “hạ gục” nhà tuyển dụng và một trong những mẫu email tham khảo!
Lượt xem 18 K
Copylink
phân chia sẻ
Nội Dung bài bác Viết
Toggle
Hướng dẫn cách viết thư điện tử xin việc bằng giờ đồng hồ Anh
Một số xem xét trong bí quyết viết email gửi CV bằng tiếng Anh
Một số mẫu thư điện tử xin vấn đề bằng tiếng Anh tham khảo
Hướng dẫn phương pháp viết thư điện tử xin câu hỏi bằng tiếng Anh
Một mẫu e-mail gửi CV bởi tiếng Anh chuẩn chỉnh gồm 5 phần chính:Tiêu đề emailLời kính chào đầu email
Nội dung email
Kết luận
Kết thúc thư điện tử và chữ ký
Khi viết thư điện tử gửi CV xin việc bằng giờ Anh, bạn phải sử dụng ngôn từ trang trọng, tránh việc sử dụng các cách viết tắt trong giờ đồng hồ Anh. Thay do viết I’m, các bạn phải viết rõ I am.
Viết e-mail xin việc
Tiêu đề thư điện tử xin việc
Mỗi ngày, bên tuyển dụng đang nhận được hàng trăm email, không chỉ của bạn mà còn của các quá trình khác vào công ty. Bởi vì đó, nhằm email của mình không bỏ sót, bạn phải ghi tiêu đề email đầy đủ, ví dụ và chỉn chu.
Xem thêm: Giúp Cô Gái Sinh Viên Cần Giúp Đỡ Tài Chính, Sinh Viên Nghèo Cần Giúp Đỡ Hà Nội
Bên cạnh đó, lúc ghi title thư cũng giảm nguy hại email của công ty bị đưa vào mục spam. Mẫu tiêu đề e-mail gửi CV xin bài toán bằng tiếng Anh dễ dàng mà chúng ta có thể tham khảo: Your name – Application for < Job Title>.
Lời chào ở chỗ đầu email
Dù thư điện tử gửi CV xin câu hỏi tiếng Việt tuyệt tiếng Anh và tín đồ nhận là ai đi chăng nữa thì khi mở màn thư không thể không có lời xin chào và biện pháp xưng hô với những người nhận. Điều này giúp công ty tuyển dụng khám phá sự chuyên nghiệp hóa của bạn..
Để lời chào đúng đối tượng và chăm nghiệp, chúng ta phải kiếm tìm hiểu không thiếu thông tin về doanh nghiệp. Nếu chỉ biết tên đơn vị, bạn có thể sử dụng “Dear + thương hiệu doanh nghiệp”, “Dear Hiring Manager” hoặc “ Dear Recruiting Team”. Còn khi chắc chắn là danh tính tín đồ nhận thư, chúng ta có thể dùng “Dear + Mr/Ms/Mrs + tên bạn nhận”.
Nếu bạn nhận là người nước ngoài thì bạn nên dùng Last name (họ) của họ.
Ví dụ: Dear Mrs Joan, Dear Mr Josep,…. Nếu fan nhận là người việt nam thì chúng ta cũng có thể gọi bởi cả họ cùng tên đầy đủ. Ví dụ: Dear Mrs Nguyễn Thị Thủy, Dear Mr Cao Minh Trình,…
Đề cập hầu như nội dung chính
Đây là phần trung tâm của email, câu chữ phần này vừa giới thiệu được thông tin cá nhân vừa mang đến nhà tuyển dụng thấy tác dụng họ nhận thấy nếu tuyển lựa bạn. Trong đoạn đầu của phần ngôn từ email, bạn cần trình bày rõ ứng tuyển vị trí nào, đọc được tin tức ở đâu,…trong khoảng 1-2 câu.
Sau đó, bạn nên đề cập mục tiêu để né lan man cùng tiết kiệm thời hạn đọc cho những người nhận. Trong đoạn này, chúng ta cần vấn đáp được cho các vấn đề: “Lý do nguyên nhân nhà tuyển dụng nên chọn bạn?”, “ các bạn có những tay nghề nào tương xứng với vị trí đang ứng tuyển?” và “vì sao bạn muốn làm câu hỏi tại địa chỉ đó?”.
Đoạn cuối e-mail xin câu hỏi bằng giờ đồng hồ Anh
Ở phần này, ứng bạn nên kết luận vấn đề và nêu lên bước tiếp theo sẽ có tác dụng gì. Ví dụ như ý được chất vấn cho địa chỉ này để sở hữu thể đàm đạo với bên tuyển dụng nhiều hơn nữa về kỹ năng, khiếp nghiệm,…. Bên cạnh đó, các bạn cũng không nên quên cung cấp tin liên lạc, nhắc tới CV hoặc sơ yếu ớt lý định kỳ nếu có đính kèm. Với nhất là nhớ rằng gửi lời cảm ơn tới đơn vị tuyển dụng đang dành thời hạn đọc CV với bày tỏ ước muốn sớm có phản hồi trường đoản cú họ.
Kết thúc email chuyên nghiệp và chữ ký
Kết thúc email, bạn nên sử dụng “Best” hoặc “Sincerely” để thể hiện sự trang trọng, kế hoạch sự. Đây cũng là những phương pháp xưng hô thông dụng và được sử dụng thông dụng hiện nay nay. Kề bên đó, việc ký tên cuối thư là vấn đề không được bỏ qua, chúng ta có thể gõ đầy đủ cả họ với tên vắt cho chữ ký nằm ở cuối email.
Viết mail xin việc trực tiếp
Một số chú ý trong giải pháp viết email gửi CV bằng tiếng Anh
Hình thức trình diễn email
Khi viết e-mail gửi CV xin bài toán bằng giờ Anh, các bạn cần chăm chú một vài lưu ý về vẻ ngoài dưới đây:
Sử dụng một một số loại font chữ tất cả chân (serif) như Time News Roman cho cục bộ email.Cỡ chữ 13 hoặc 14, căn lề trái hoặc căn lề 2 bên.Độ dài nằm trong khoảng 1 trang giấy A4.Dùng add email chuyên nghiệp, nghiêm túc bao hàm tên họ với tên; hoặc bạn có thể đính kèm thêm ngày tháng năm sinh trong phương pháp viết e-mail gửi CV bằng tiếng Anh.Nội dung email
Trong phương pháp viết thư điện tử gửi CV bởi tiếng Anh, ngoài vẻ ngoài ngắn gọn, ấn tượng, nội dung cũng cần được phải đầy đủ và thu hút. Câu chữ được coi là “linh hồn” của e-mail nên bạn cần phải chỉn chu, trình bày không hề thiếu các thông tin đặc trưng như:
Tiêu đề nội dung bài viết (Article title): Đây là phần nhỏ tuổi nhưng rất đặc biệt trong cả việc viết e-mail gửi CV xin việc bằng tiếng Anh cùng tiếng Việt. Vào tiêu đề, bạn phải ghi không thiếu thốn họ tên, địa chỉ ứng tuyển để tránh bị nhà tuyển dụng “ngó lơ”.Nội dung thư (Email content): Nội dung bắt buộc ngắn gọn, súc tích, tránh tái diễn quá sâu vào những tin tức đã có trong CV gắn thêm kèm.File đi cùng (Attached files): giải pháp viết thư điện tử gửi CV bằng tiếng Anh chuẩn chỉnh ngoài nội dung sẽ luôn luôn có CV gắn kèm. Bạn cũng có thể sử dụng câu “I attached my CV to lớn this email” trong thư điện tử để thông tin với công ty tuyển dụng, tránh việc CV bị bỏ sót.Để nội dung thu hút cùng tạo tuyệt vời với bên tuyển dụng, chúng ta cũng cần xem xét các đặc điểm sau:
Kiểm tra lỗi thiết yếu tả với ngữ pháp: Trong email gửi CV đến nhà tuyển chọn dụng, mặc dù cho là tiếng Anh tuyệt tiếng Việt, bạn đều không được phép mắc lỗi chủ yếu tả và ngữ pháp. Nếu không tự tin vào ngôn từ email, các bạn nên nhờ sự trợ góp từ tín đồ thân, đồng đội giỏi tiếng Anh chất vấn giúp hoặc dùng phần mềm tra ngữ pháp, chính tả online trước lúc gửi chúng mang lại nhà tuyển dụng.Sử dụng từ: các bạn nên áp dụng danh từ và câu thụ động để câu văn long trọng hơn. Sát bên đó, các bạn cũng đề nghị chèn thêm các cụm đụng từ và tính từ bỏ để biểu hiện thái độ tích cực, máu nóng của phiên bản thân đối với công việc.Tránh đông đảo câu dễ dàng hoặc câu phức quá nhiều năm dòng: chúng ta chỉ nên tạm dừng trong khoảng tầm 2 dòng cho mỗi nội dung vào email.Một số mẫu thư điện tử xin việc bằng giờ đồng hồ Anh tham khảo
Mẫu email xin câu hỏi bằng giờ đồng hồ Anh
Subject: Application for
Dear
I am writing to lớn apply for the position of
In my previous roles, I have gained extensive experience in . I have also developed a b skill phối in
. Additionally, I have a proven track record of
.
I am excited about the opportunity lớn join
Thank you for considering my application. I look forward khổng lồ the opportunity to discuss my qualifications further.
Sincerely,
Subject: Application for Accounting Position
Dear Hiring Manager,
I am writing khổng lồ express my interest in the Accounting position currently available at your company. With a Bachelor’s degree in Accounting và two years of experience in the field, I believe I have the necessary skills and knowledge to lớn excel in this role.
During my previous employment, I gained experience in financial statement preparation, accounts payable & receivable, và general ledger maintenance. Additionally, I am proficient in Microsoft Excel, Quick
Books, và other accounting software.
I am a detail-oriented individual with b analytical skills, và I am committed lớn accuracy and timeliness in all aspects of my work. I am also a team player & possess excellent communication skills, which I believe are essential for success in any accounting position.
I am excited about the opportunity to join your team and contribute to lớn the success of your company. Please find my resume attached for your review. Should you require any additional information, please vì not hesitate to liên hệ me.
Thank you for considering my application.
Sincerely,
Subject: Application for IT Position
Dear Hiring Manager,
I am writing to lớn express my interest in the IT position currently available at your company. With a Bachelor’s degree in Computer Science and five years of experience in IT tư vấn and system administration, I am confident in my ability to lớn contribute lớn the success of your organization.
During my previous employment, I gained experience in network administration, server maintenance, & user support. I am also skilled in troubleshooting hardware và software issues, & I am proficient in programming languages such as Java and Python.
I am a proactive problem solver with a b attention to detail, and I am committed lớn providing excellent customer service. I am also a team player và possess excellent communication skills, which I believe are essential for success in any IT position.
I am excited about the opportunity lớn join your team & help your company achieve its IT goals. Please find my resume attached for your review. Should you require any additional information, please bởi not hesitate to contact me.
Thank you for considering my application.
Sincerely,
Từ vựng thường gặp mặt trong e-mail xin vấn đề bằng giờ Anh
Ngoài nắm rõ cách viết email gửi CV bởi tiếng Anh, để thực hiện linh hoạt từ ngữ, chúng ta có thể tham khảo menu từ vựng phổ biến, thường mở ra trong các email xin việc bằng giờ đồng hồ Anh vào bảng dưới đây:
| Thư xin việc | Cover letter |
| Nhà tuyển dụng | Recruiter |
| Kính gửi | Dear |
| Trân trọng | Sincerely/Your sincerely/Best regard |
| Phỏng vấn xin việc | Interview |
| Ưu điểm | Strengths |
| Bộ phận nhân sự | Human resource department |
| Mới giỏi nghiệp | Fresh graduated |
| Nhân viên gồm kinh nghiệm | Senior |
| Tuyển dụng | Recruit (động từ)/ recruitment (danh từ) |
| Hào hứng | Thrilled |
| Thúc đẩy, động viên | Motivate |
| Có đam mê | Passionate |
| Trông chờ, hy vọng ngóng | Look forward |
| Đón nhận | Welcome |
| Cải thiện, tiến bộ | Improve |
| Thu được | Acquire |
| Đạt được | Accomplish |
| Có hứng thú, quan tiền tâm | Interested |
Hy vọng những chia sẻ về cách viết e-mail gửi CV bằng tiếng Anh đã cung cấp cho mình thêm kiến thức liên quan tới ứng tuyển cùng xin việc. Đừng quên truy vấn vào Wow
CV – nền tảng cung ứng dịch vụ chế tác CV online bài bản cùng Vietnam
Works – gốc rễ tìm câu hỏi làm uy tín dành cho mọi ứng viên, góp bạn thuận tiện có được quá trình mơ ước.
Nắm bắt tin tức tuyển dụng tiên tiến nhất và gia nhập ứng tuyển trên Vietnam
Works! Top những nhà tuyển dụng cùng bài toán làm tiềm năng nhiều dạng: Mediastep tuyển chọn dụng, SVTech tuyển chọn dụng, TMA Solution tuyển chọn dụng, VTC Intecom tuyển chọn dụng, Hifriendz tuyển chọn dụng, tập đoàn Viettel tuyển chọn dụng, cốc Cốc tuyển dụng và Elcom tuyển dụng.
